Primer Seminario Internacional de Naginata de México
¿Qué es Naginata?
Naginata es un arte marcial tradicional de Japón (Budō). Naginata es rica en movimientos que incluyen movimientos hacia la izquierda, derecha, atrás, adelante, lanzar la Naginata (kuridashi), dibujar con la Naginata (kurikonu), cambiar el agarre a la mano opuesta (mochikae), etc. Se puede practicar solo o en grupo. Los movimientos de Naginata promueven la flexibilidad y la agilidad.
“El concepto de la Naginata es promover una mente y un cuerpo saludables a través del entrenamiento en las técnicas de la Naginata.
A través de la orientación correcta de la Naginata, entrenaré duro y aprenderé la técnica y me esforzaré por desarrollar mi mente y mi cuerpo. Al mantener la disciplina y el respeto por los demás, me convertiré en un miembro útil de la sociedad y ayudaré a promover la paz y la prosperidad para todas las personas.”
— Manual de Naginata de la Federación de Japón
El seminario
El pasado 20 y 21 de Agosto se llevó el seminario con Katherine Roche (GNYNF), aquí te dejamos los detalles de cómo se realizó.
Preparación y organización
La primera discusión sobre la posibilidad de realizar un seminario de naginata en México se llevó a cabo por primera vez entre Olivier Le Guen y Katherine Roche sensei en mayo de 2022. Durante la visita de Olivier al dojo Ken Zen en Nueva York (EE.UU) en junio de 2022, ambos decidieron concretar las fechas y comenzar la preparación concreta.
Olivier le Guen se puso en contacto con los demás grupos de naginatas mexicanas para empezar a preparar el seminario y ver quién estaría interesado en ayudar en la organización. Mónica Orellana de SenshiNoYama en Lerma (Edo.Mex), Antonio Gutiérrez de Aritzuka (CDMX) y Rocio Luna (sin nombre) de Puebla aceptaron ayudar.
Configuramos el registro en línea y el registro en persona en el sitio del evento. El costo de inscripción fue de 400 MXN (20 USD) para adultos y 200 MXN (10 USD) para menores de 18 años.
El seminario fue de 10 horas en total y fue dirigido por Roche sensei. Ella decidió el horario y dirigió la práctica. La traducción (inglés-español) fue asegurada por Olivier Le Guen y Kai y Sakura Yamamoto también ayudaron en algunos casos con la traducción del japonés al español.
Participantes y dojos participantes
En México actualmente se contabilizan 6 grupos en México Naginata (todavía una congregación informal de dojos). Todos fueron invitados, pero solo 4 dojos decidieron o pudieron venir al seminario. Tenga en cuenta que, aunque Rocío Luna no está actualmente afiliada a un dojo de naginata en México, se la considera como instructora. Todos los dojos, excepto Shinbukan, están afiliados a la Federación Brasileña de Naginata. Shinbukan está afiliado a GNYNF.
La lista de los dojos y miembros que participaron es la siguiente:
Shinbukan México: 7 miembros
Senshinoyama: 4 miembros
Aritzuka: 2 miembros
Kanryu Naginata: 5 miembros
Participantes no afiliados: 6
Aunque la mayoría de los participantes eran de la Ciudad de México, algunos venían de ciudades lejanas. Rocío Luna vino de Puebla (2 horas en auto) y Erick Poblette de Guadalajara (5 horas en auto).
Otras actividades de la sensei invitada
Entrevista radiofónica
Mónica Orellana recomendó a Roche sensei para una entrevista en un postcast de una radio local mexicana dedicada a las artes marciales y los deportes. La entrevista fue realizada por Pedro Gómez (quien también nos ayudó a encontrar la instalación) y salió al aire el sábado 13 de agosto con el fin de ayudar a promover el seminario. La entrevista está disponible en el siguiente enlace:
Visitas los Dojos
Antes de la llegada de Roche sensei, todos los dojos de naginata relacionados con Naginata México fueron informados de su visita e invitados a invitarla para una visita. Roche sensei visitó el dojo de Shinbukan y los instructores de SenshiNoYama asistieron a la clase. Esta fue una gran oportunidad para todos y nos ayudó a tener una idea más concreta de cómo podría estructurarse el seminario.
Beneficios del seminario
En general, el seminario fue un gran éxito. Los participantes quedaron muy complacidos con lo que aprendieron y los instructores de los dojos mexicanos obtuvieron mucho de ello, especialmente correcciones y cómo manejar su práctica en sus propios dojos. Roche sensei ha sido muy amable con todos y, aunque tuvo un fuerte dolor de estómago el día 2, hizo todo lo posible para manejar la práctica. Los comentarios de los participantes fueron muy positivos.
Aprovecharemos este evento para promover la naginata en México y esperamos que ayude a motivar a más personas a venir a practicar nuestra disciplina en México.
Shinbukan Mexico-Instagram: www.instagram.com/shinbukanmexico/
Facebook: www.facebook.com/NaginataCDMX
Youtube: youtu.be/okdJgf64y3Q
Senshinoyama Instagram: www.instagram.com/senshinoyama.naginata/
Facebook: www.facebook.com/groups/1133560697220023/
Kanryu Naginata Instagram: www.instagram.com/kan_ryu_naginata_club/
